Chicago White Sox defeat Boston Red Sox, 3-1

There’s a scene in “Butch Cassidy and the Sundance Kid’’ in which the bank-robbing title characters sit on a saloon balcony, kicking around possible career changes after a life of crime.

“We’ll join the Army,’’ says Butch, happy with his idea. “They don’t even have to make us officers.’’

That pretty much sums up how I feel about Manny Ramirez and his Friday afternoon apology.

“I think everything was my fault,’’ said Manny. “You’ve got to be a real man to realize w...