The Lord Of The Rings Radio City Begins
During 1955 and 1956, a condensed radio dramatisation of The Lord of the Rings was broadcast in twelve episodes on BBC Radio's the Third Programme.
These radio broadcasts were among the first dramatisations of The Lord of the Rings, a book by J. R. R. Tolkien, the final volume of which, The Return of the King, had been published in October 1955. No recordings of these radio broadcasts are known to have survived.
I think the book quite unsuitable for 'dramatization', and have not enjoyed the broadcasts - though they have improved. I thought Tom Bombadil dreadful - but worse still was the announcer's preliminary remarks that Goldberry was his daughter (!), and that Willowman was an ally of Mordor (!!).”— The Letters of J. R. R. Tolkien, Letter 175, 30 November 1955